Krzysztof Ćwikliński va néixer el 1960 a Ciechocinek, és poeta i crític literari. Ha publicat sis llibres de poemes. Viu a Toruń, on treballa a la Universitat.
MEDITERRÀNIA
No recordar és com no ser, tot i existir.
Per tant, són vanes les fugides – segons Lucreci –
quan entre les cendres de sobte espurneja una espurna...
El temps és el mateix i igual d’invariable ens commou.
El contorn de la finestra cosida del tot d’heura,
una porta antiga, un arc o un vitrall... En això es basa
que aquesta mateixa font segueixi igual xipollejant
i el color segueixi igual coincidint amb l’espai.
MEDITERRÀNIA
No recordar és com no ser, tot i existir.
Per tant, són vanes les fugides – segons Lucreci –
quan entre les cendres de sobte espurneja una espurna...
El temps és el mateix i igual d’invariable ens commou.
El contorn de la finestra cosida del tot d’heura,
una porta antiga, un arc o un vitrall... En això es basa
que aquesta mateixa font segueixi igual xipollejant
i el color segueixi igual coincidint amb l’espai.
Comentaris